+- +-

+-User

Welcome, Guest.
Please login or register.
 
 
 

Login with your social network

Forgot your password?

+-Stats ezBlock

Members
Total Members: 866
Latest: Igor Veretennikov
New This Month: 5
New This Week: 1
New Today: 0
Stats
Total Posts: 9896
Total Topics: 797
Most Online Today: 17
Most Online Ever: 199
(July 07, 2022, 01:56:52 am)
Users Online
Members: 0
Guests: 3
Total: 3

+-ParseBBC ezBlock - Портал форума

Друзья, приветствую на портале Форума #itkrakowiwroclawporusski
Переходите на сам форум: http://quattrolife.createaforum.com/index.php?action=forum
Приятного сёрфинга! :)
Ваш Админ


------
Welcome to your new install of ezPortal!
You can control which blocks are shown in the ezBlockManager.
Forum refers to your main board index.
Portal is the main homepage of your site. This block for instance is only shown on the portal page.
If you have any questions or need help post in our support forums

Author Topic: Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa  (Read 12214 times)

Offline Yuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1323
  • Karma: 75
    • View Profile
    • Мой недо-блог про легализацию
Нее, тут просто через 6 месяцев твои права протухают и нельзя ездить (но наши ездят, ибо на наши не начисляют штрафные пункты :D)

Опять-же этими вопросами занимается Urząd Miasta.

> Вот это вот "как только появляется возможность" меня и настораживает немного.
подразумевается кто может подавать внёсок на смену прав.

> для постоянного надо еще сдать экзамен на знание эстонского на уровень B1, что в случае с тем языком
уже есть польский проект который тоже требует Б1 на ПМЖ )) но когда он выйдет в жизнь - черт его знает...

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Finn, поздравляю с переездом. Помимо авто тут действительно всем интересно послушать человека с опытом внутриевропейского переезда по ГК.

По существу же вопроса, вот какие у меня мысли:

Итого возникло пару вопросов:
1. Наверное я так не должен поступать и надо перерегистрировать в ПОльше. Но сколько у меня есть времени? Ведь при покупке в другой стране ЕС говорят 30 дней есть, с другой стороны кто приехал на своей из-за пределов ЕС, говорят что у них есть на все 6 месяцев. Я догадываюсь, что у меня не должна быть хуже ситуация, чем у последних. Но на каких основаниях документально? Ну что я не поехал ее и не купил как тут люди в Латвии, а сперва купил, а потом приехал? Моя стратегия в вопросе по разным причинам: если и нужно перерегистрировать, то сделать это насколько это возможно позже по времени, но не нарушая местных законов.

Вдумчивое вчитывание в ссылку (http://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/taxes/index_en.htm) приводит к мысли, что с момента переезда есть полгода на утрясение формальностей. Смысла загятигвать особого нет.
2. Требует ли Польша предварительного снятия с регистрации в другой стране ЕС или можно с постоянным знаками регистрироваться?
Видел людей, сдававших в ужонже британские регистрационные знаки при регистрации, так что полагаю, что предварительное снятие в Польше не требуется. Скорее, это уже забота владельца, так как, полагаю, зарегистрированая машина порождает определенные liabilities.
3. На смену прав максимум 6 месяцев с момента получения ВНЖ и именно по дате в карте - все верно?
Вроде да.

Еще я сильно подозреваю, что для регистрации потребуется договор купли-продажи (переведенный  на польский присяжным переводчиком). Тут этот документ облажает какой-то мистической силой...

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
1. Я СЛЫШАЛ что не обязательно, но тогда через полгода своё авто никому нельзя будет передавать (т.е. другу на день-два типа тоже нельзя)

Вероятнее, это относилось к году после импорта по mienie przesiedleńcze. А сейчас его ситуация формально соответствует ввозу автомобиля, купленного в другой стране ЕС. Только акциз платить не надо, если не оформлять сейчас, а подать на mienie przesiedleńcze после 183 дней проживания здесь.

2. У меня не требовали (менял укр. номера на польские)

Аналогично. Более того - требовалось актуальное свидетельство о регистрации. Но это был не ввоз из другой страны ЕС.

3. Да, но тоже, по слухам, 6 месяцев это срок пока права живые. А вот менять можно, по слухам, как только появляется возможность жить тут больше чем 6 месяцев.

Не так. Требование сменить ВУ на местное возникает через 6 месяцев поживания здесь - и отсюда оно не может возникнуть если нет права проживания более 6 месяцев. Прецеденты, когда подавали на замену ВУ ранее чем через 6 месяцев, мне не известны.

Offline Yuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1323
  • Karma: 75
    • View Profile
    • Мой недо-блог про легализацию
1. Нет не про ммение, читал про поляков в Германии и их нежелание регистрировать авто там (ибо дорого).

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
Ну, я читал в журнале о противоположной ситуации, когда поляки регистрируют фирму в Чехии и от ее имени оформляют там автомобиль. Поскольку сильно дешевле, чем здесь.

Offline finn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
  • Karma: 0
    • View Profile
Спасибо всем за отзывы, действительно круто и важно. В силу некоторых противоречий паранойя победила и я заехал только что в Ужонд. Поделюсь тут знаниями на случай подобных.
1. Права. Есть в зубах карта побыту? Есть мысль, что пробудешь тут дольше 6-ти месяцев? - уже сейчас можно подавать на обмен. Права стран ЕС (дословно любые, на которых изображен флаг Евросоюза) не требуют перевода, просто сделать ксерокопию и приходить. Срок на смену 6 месяцев, однако каких либо санкций за то, что просрочишь нету, однако у полиции могут возникнуть вопросы в определенных случаях, когда надо будет им предъявить карту побыту помимо прав. В случае в правами ЕС сказали, что процедура быстрее обычного - около трех недель (хехе, снова поулыбало: "быстрее обычного" - в Эстонии 14 дней максимум при любых раскладах)
2. Регистрация машины. Поскольку я ввез машину, у меня есть 30 дней с момента получения срочного ВНЖ на то, чтобы начать процесс ее регистрации в Польше. При том после долгих совещаний сообщили, что придется заплатить еще и акциз. Однако опять же - никаких санкций за то, что я это не сделаю вовремя не предусмотрено. На вопрос есть ли какой-то срок, после которого все будет плохо - ответ отрицательный (прикольные у них законы - как бы есть, но если забить, то тебе за это ничего не будет). Прочитав утром камент Александра выше о том, что если пройдет 183 дня с момента получения срочного ВНЖ акциз платить не надо будет - тоже такой вопрос задал. Ответили, что теоретически да, но поскольку я спрашиваю о том, что говорят законы, то вот так:)
Из документов, договор купли продажи надо будет переведенный, если в переводе "техпаспорта" окажется, что я "posiadacz" машины. Если "właściciel", то не требуется. Это будет весьма кстати, так как договор купли продажи машины у меня на латышском (покупал в салоне в Риге) и как тут писали переводчиков przysięgłych с латышского всего то 5 на всю Польшу, потому это будет минус одна головная боль. С другой стороны таких переводчиков с эстонского и вовсе в Польше нет, потому чтобы перевести техпаспорт, надо обращаться в посольство Эстонии в Варшаве или Польши в Таллине, чтобы там сделали перевод с засвидетельствованием консула. Ужасней движняка и не придумать, но придется в какой-то момент))
Для себя я тут сделал такой вывод, что скорее всего дела обстоят так, как в Эстонии. До тех пор, пока у тебя иностранные права, полицию иностранная регистрация твоей машины смущать не может чисто технически. В нормальных условиях предъявлению подлежат только эти документы, а не dowod osobisty. Другой вопрос, что когда-то я ездил в Эстонию через Польшу и там если ехать на север в сторону Сувалок, на дороге встречаются наряды погранцов, которые если тебя останавливают, то уже по полной проверяют все-все документы и на машину и паспорт и карту побыту. Но это надо умудриться ехать по той заднице мира, где они стоят (зона не главных дорог 20 км от границы) и они таки не полиция с другой стороны и скорее всего их задача состот в том, чтобы понять легально ли в той точке мира находится конкретное лицо в конкретном транспортном средстве:)
Итого план такой - абстрагируюсь и забирваю на процесс пока что, подам на права перед окончанием 6-ти месяцев, а там когда сменю права, затем попробую заявиться на таможню и пройти регистрацию авто без акциза.
« Last Edit: December 07, 2016, 03:43:06 pm by finn »

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
В случае в правами ЕС сказали, что процедура быстрее обычного - около трех недель (хехе, снова поулыбало: "быстрее обычного" - в Эстонии 14 дней максимум при любых раскладах)

То есть российская гаевня всегда отвечает на запрос из Эстонии в тот же день, а не через несколько месяцев?

Offline Yuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1323
  • Karma: 75
    • View Profile
    • Мой недо-блог про легализацию
Нет, просто забивают ждать ответ. А потом если-что впишут криминальную, если вдруг прийдет негативный ответ.

Offline finn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
  • Karma: 0
    • View Profile
Нет, просто забивают ждать ответ. А потом если-что впишут криминальную, если вдруг прийдет негативный ответ.
очевидно именно так и есть. мол документ есть, в базе действителен, через границу пропущен, ОК - пока даем права. там их могут запросто аннулировать, а тебя о том уведомить по электронной почте.

Offline finn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
  • Karma: 0
    • View Profile
Finn, поздравляю с переездом. Помимо авто тут действительно всем интересно послушать человека с опытом внутриевропейского переезда по ГК.
Спасибо. Помимо вышеописанного могу немного написать о процессе -сразу предупрежу, что лонг и оффтопик для этой ветки. Создалось впечатление, что на самом деле наверное проще приезжать как все, так как такой переезд редкий для местных органов и их размышления и выяснения всего более длительны. А так все в общем похоже, но есть ряд нюансов, что сразу вспоминается:
- едешь сюда, подписываешь контракты на работу, подаешь на карту побыту.
- поскольку тут пока я на основе Umowy o dzielo - то мед страховку пришлось делать туристическую. Вообще в таких случаях делается перевод страховки из Эстонии, но поскольку нет карты побыту или польской рабочей визы, то принимать wniosek на добровольное гос. убезпечение отказались, так как нет доказательств что я связан и живу хоть и временно в Польше. Так и живем до сих пор. Но там есть один момент, что  надо платить вступительный взнос в районе 8-ми тыс. злотых и вот этот перенос страховки с другой страны его уменьшает и взнос растет с каждым месяцем после окончания страховки в Эстонии вплоть до 12-ти месяцев, когда он станет полным. Так что это надо будет озаботиться или при смене работодателя или переходе на другую форму сотрудничества это на плечи работодателя отойдет.
- таких килограммов бумаги, которые я занес в разные инстанции в Эстонии не требуется. Это оказалось неприятным моментом. Там подаешь на карту побыту и всё. Сейчас на нее подаешь даже еще до выезда в страну в посольство и ее дают сразу, вместо рабочей визы, если контракт уже на руках или фирма, которая тебя нанимает отправила его электронную копию. Переводы не требуются, если документы на одном из трех языков официального документооборота в Эстонии: эстонском, английском или русском. При том в случае с украинским языком достаточно нотариально заверенного в Украине перевода на английский.
- когда ты получаешь карту ВНЖ в Эстонии, далее с тобой больше никто визуально общаться не хочет. Дело в том, что она имеет чип цифровой подписи, покупаешь считывающее устройство и все - дальше все общение с гос органами удаленное с использованием цифровой подписи и есть портал Гражданина в инете, где собраны основные услуги, где ты просто вбиваешь нужные данные и отправляешь вбин пин код карты. Ну так еще прописаться я в районную управу пришел с договором аренды и то, мне там после заполнения анкеты сказали что больше не нужно лично приходить, а уведомлять на том портале об изменении места жительства. В Польше это все сопровождается квестом по разным адресам разных инстанций, что с непривычки напрягло.
- дальше еще можно упомнить о том, что по голубой карте есть 3 месяца на поиск новой работы. ну в итоге я нашел ее через месяц, но карту ВНЖ польскую получил через пол года после переезда. и пот все это время была большая загадка, действительна ли моя эстонская карта для выезда за границу. по идее через 3 месяца они ее аннулировать должны были, но как выяснилось не сделали этого до получения польской карты. с одной стороны о том должны были уведомить, с другой на том портале гражданина появился алерт, что карты у меня как бы нет, хотя все сертификаты подписи оставались действительными. в общем я все это время не решался выехать за пределы ЕС до получения карты польской, но по ЕС себе катался на страх и риск. в итоге я получил карту польскую там в какой-то день в 14.00, а в 7 с копейками утра на следующий день пришло уведомление из Эстонии, что сертификаты карты эстонской более недействительны. это на самом деле крайне неприятно было бы для некоторых, кто не имеет альтернативных способов входа в свой эстонский банк, слава Богу у меня он есть, иначе я бы потерял доступ к моему счету и как следствие так же еще к личному кабинету страховой компании и не смог бы там продлевать автогражданку и КАСКО на машину. так устроено в Эстонии, что ты можешь в большинство других структур залогиниться или с помощью ID карты или с помощью логина на твой банковский счет в твоем банке, а на счет в банке соответственно с помощью или ID карты или PIN калькулятора или Mobile ID. вывод таков, что все у них таки связано в единую систему и реагирует она быстро. всей информации на изломе переезда ты не получишь никогда, так как таких комбинаций ровно столько, сколько попарно возможных стран переезда в рамках ЕС. и будешь паранойить, как вот я сегодня.
- 5 месяцев на получение ВНЖ это немыслимо по эстонским меркам. там по закону написано 30 дней, значит 30 дней. обычно 20, если какие-то проблемы и просят дослать документов - то 40 дней предельный срок с момента подачи. как правило документы высылаются как я сказал электронным методом, подписаться за тебя имеет право уполномоченное лицо работодателя. я честно радуюсь, что украинцы взяли эстонскую систему за основу и с НГ будут выдавать внутренние паспорта с чипом под цифровую подпись и в перспективе переведут гос. услуги на эту тему. как рассказал украинский консул в Эстонии, эстонца пошли навстречу и помогают во внедрении системы. хотя и признают, что одно дело это сделать в стране, где живет полтора миллиона человек, а другое построить дата центр для страны в 45 миллионов. то есть тупо скопировать все не получится (да, можно при случае запросто прийти в Посольство Украины в Эстонии и поболтать с консулом или вице консулом, профиты небольших стран:))
- досадно, что в новой стране все равно начинается по новой отсчет 18 месяцев, когда нельзя без разрешения менять работу, несмотря на общий длинный стаж твой по Голубой карту. считаю это явная недоработка на уровне ЕС, да они и сами это признают, насколько я слышал.
- о правах еще могу сказать нюанс. например в Польше  как они сказали им все равно, это права, выданные в Эстонии или обмененные в Эстонии. А вот к примеру в Германии, которая была среди вариантов релокейшена, это не одно и то же. Если ты сдавал экзамены в Эстонии, в Германии тебе просто права обменяют, если же они уже обмененные, то там все равно пришлось бы сдавать экзамены. Не знаю как на польских, но на эстонских правах с обратной стороны стоит код 70 и после точки номер твоих старых прав и код выдавшей страны. вот эта циферка 70 и выдает твои права, как не полученные изначально в ЕС. потому опять же все равно надо смотреть на законодательство при переезде, а лучше еще при его планировании и быть готовым к сюрпризам с невозможностью какое-то время ездить на своей машине.
- и продажа машины в Эстонии прикольна. один человек договаривается о покупке с другим. договорились - всё. старый владелец получает деньги на свой счет, при покупателе заходит на портал Гражданина, там данные о твоей машине, нажимает кнопочку о переносе прав собственности, пишет продал человеку с личным кодом таким то и ставит электронную подпись. через час покупателю приходит уведомление - "тут ты машину купил, твое?", нажимает "да, моё" и высылает на требуемый счет оплату за перерегистрацию. и всё - машина продана/куплена. записываешься на днях, на время, когда заедешь в отдел регистрации за новым техпаспортом.
ну и еще можно всякого описать, ну да ладно, при случае) будут вопросы, с радостью отвечу.
« Last Edit: December 07, 2016, 05:09:11 pm by finn »

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
Не знаю как на польских, но на эстонских правах с обратной стороны стоит код 70 и после точки номер твоих старых прав и код выдавшей страны. вот эта циферка 70 и выдает твои права, как не полученные изначально в ЕС.

Было такое на первом польском ВУ. На втором уже не было.

Offline Yuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1323
  • Karma: 75
    • View Profile
    • Мой недо-блог про легализацию
Втором - это каком? Типа потеряли польское, или переехали - и выдали уже без айди старых?

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
Да. Еще стаж поправили.

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Отпишусь  тут  ;D 

Подавал заявление на замену прав в октябре 2015 года (ага, больше года назад), получил сегодня (27 декабря 2016). Почему такая задержка была не очень понятно -- то ли ждали ответа так долго, то ли просто тормоза :)

Само собой, несмотря на четко прописанный стаж в переводе, дату выдачи поставили по последним правам. И срок действия до 2019 года (по сроку русских прав). Достучался до начальницы, договорились, что принесу им карточку из автошколы (без перевода) и тогда они будут разбираться с перевыпуском. Бардак, короче %)

Offline Yuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1323
  • Karma: 75
    • View Profile
    • Мой недо-блог про легализацию
А вы можете вообще-то одволание им написать. т.е. по сути жалобу, что запустит процесс через KPA (кодекс административных делопроизводств) т.к. по сути выдача вам прав была в т.ч. с дэцизией о выдаче их вам, на основании вашего внёска.

Скорее всего что ждали ответа долго. Ну, до 2019 - не страшно - просто попросите перевыпустить (но да, заплатить 100 злотых надо будет). Важно - есть результат :)
Дату выдачи прав они и поставят текущщую. А вот дату открытия категории - какую они поставили?

 

+-Search ezBlock



Advanced Search

+-Recent Topics

Кто любит играть в Мафию? ;) by veankrakow
June 18, 2022, 11:27:09 am

EU Directive 2016/0176 (Proposal) by PawelH
March 16, 2022, 10:05:08 pm

Ипотека by Dont_speak_alot
January 17, 2022, 12:32:07 pm

Выгоняют в отпуск. Законно ли? by vit
March 29, 2021, 03:43:08 pm

На польских номерах в Россию кто ездил? by olegk
March 17, 2021, 09:53:08 pm

Blue card + фриланс. Еще раз. by MishaY2K
March 11, 2021, 04:04:32 pm

Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe by Dont_speak_alot
January 19, 2021, 02:41:27 pm

Инвестиции, вклады, пассивный доход by Antonio
January 10, 2021, 09:16:23 pm

*однократный* выезд из рф в связи с ковидом (736-&# by maxstep
November 24, 2020, 10:50:35 am

Смена водительских прав by elgato
November 06, 2020, 02:34:43 pm

Поиск и покупка земельного учаскта by MishaY2K
October 25, 2020, 08:13:04 pm

Карта долговременного резидента ЕС. Для т by atomic8
October 02, 2020, 08:42:19 am

Открытие счёта за границей для россиян, об by tsvetkov
September 23, 2020, 10:47:19 pm

Курсы программирования для ребенка 11 лет, Б& by Kozak_babur
September 09, 2020, 08:12:59 pm

От администратора - Readme1st by MishaY2K
July 31, 2020, 06:02:28 pm

+-Top Topics

Views Replies
Голубая Карта - кто уже сделал или подал? 36321 957
Смена работы в Польше 16706 373
EU Directive 2016/0176 (Proposal) 16331 289
Смена водительских прав 12692 249
Ипотека 10361 215
Велосипедные дела 10351 200
Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe 13708 177
Оформление приглашения родственникам 8058 171
Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa 12214 166
Банки в Польше, открытие счета для иностра 15738 145
"Где купить" если не знаешь где 6456 138
Правила движения в Польше 7908 128
Где поесть в Кракове? 12449 112
Pacxoд тoпливa (Forked from: Правила движения в Польше) 2705 112
Jak uczyć się języka polskiego? 7602 96