+- +-

+-User

Welcome, Guest.
Please login or register.
 
 
 

Login with your social network

Forgot your password?

+-Stats ezBlock

Members
Total Members: 866
Latest: Igor Veretennikov
New This Month: 5
New This Week: 1
New Today: 0
Stats
Total Posts: 9896
Total Topics: 797
Most Online Today: 17
Most Online Ever: 199
(July 07, 2022, 01:56:52 am)
Users Online
Members: 0
Guests: 9
Total: 9

+-ParseBBC ezBlock - Портал форума

Друзья, приветствую на портале Форума #itkrakowiwroclawporusski
Переходите на сам форум: http://quattrolife.createaforum.com/index.php?action=forum
Приятного сёрфинга! :)
Ваш Админ


------
Welcome to your new install of ezPortal!
You can control which blocks are shown in the ezBlockManager.
Forum refers to your main board index.
Portal is the main homepage of your site. This block for instance is only shown on the portal page.
If you have any questions or need help post in our support forums

Author Topic: Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa  (Read 12214 times)

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Вот как раз дату открытия категории поставили по текущим правам, а не по доп.пометками в них.

Offline Yuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1323
  • Karma: 75
    • View Profile
    • Мой недо-блог про легализацию
А что за доп. пометки в правах?
У меня права пластиковые - и всегда были одни.

Это еще книжечка которые?

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Вот такие вот отметки. Там данные по предыдущему ВУ

Offline Yuna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1323
  • Karma: 75
    • View Profile
    • Мой недо-блог про легализацию
Ну, такого я еще не видел никогда :)

Возможно они тоже...

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Ну, начальница ихняя была в курсе

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
Ну, начальница ихняя была в курсе

Конечно. Потому что я уже делал это до тебя. :)
« Last Edit: December 28, 2016, 10:03:37 am by Alexander »

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Ну ты в очередной раз молодец, в отличии от ужендников, которые не учатся на своих ошибках.

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
Так ведь _действительно_ нет никаких ошибок! Надпись в ВУ "стаж с 1999" - это не стандартная отметка. Вне страны выдачи она не говорит ничего - да и в стране выдачи тоже не особо (там, где нужна точная дата, типовой workaround  - 31 декабря). Из нее никак не выводится дата открытия конкретной категории. Поэтому ужондники в своем праве. И идут нам на встречу, соглашаясь принять оригинал свидетельства вместо отправки запроса в страну выдачи! А если у тебя еще и перевод не спросили - то это вообще подарок к новому году, кмк.

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Ну, фраза про стаж таки попала в перевод вместе с датой (смотри на картинке). В целом я соглавен, что новая форма прав горадо полнее передает всю эту информацию, однако ж на то им (ужендникам) мозг и дан, чтобы документы читать и разбираться.

Про подарок в виде отсутутвия перевода согласен, иогли и послать в переводчику. Но с другой стороны, могли и в документы вчитаться.

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
У меня была такая же фраза, и такой же перевод. И мне так же объяснили, что у них нет представления, стаж _чего_именно_ принято указывать таким способом в стране выдачи, и что _в_любом_случае_ эта запись _никак_ не является датой открытия конкретной категории. Разница только в том, что я счел эти аргументы обоснованными, задал вопрос о возможных путях решения и последовал им. И тебе уже предложили готовое решение из кэша - так чем ты возмущаешься? Что они не сделали _предположение_ и не вписали его в _документ_?

Так что не бухти, и с новым годом! :) В горах есть снег - а в городе нет! :)
« Last Edit: January 03, 2017, 12:27:35 pm by Alexander »

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
ну, все хорошо, что хорошо кончается, я закончу бухтеть, конда пройду этот квут до конца :)

Вцелом, так как мы тут делимся опытом в пользу будущих понаехавших, могу сказать .что для таких как мы -- старперов опытных водителей есть надежда, что местные начнут трактовать записи в правах правильно, но карточка автошколы-таки может пригодиться. Привозите :)

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
У нас с тобой есть расхождение в данном вопросе.
Для меня местные предлагают трактовку, которая непротиворечива и внутренне согласованна. Хотя и неудобна для нас.
А ты предлагаешь им считать как удобно нам, хотя в такой трактовке есть неустранимые противоречия и расхождения.

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Я понимаю твою точку зрения, но, на мой взгляд, тут речь не про противопоставление по типу "местные vs я", а про то, что у нас с тобой были действительные документы со всей необходимой информацией для переноса в новые права. И информация эта была проигнорирована теми, в чью компетенцию входит разбираться в подобных вопросах.

С другой стороны, точка зрения "девочка налажала" мне близка и понятна, однако ж не выхывает сочуствия.

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
у нас с тобой были действительные документы со всей необходимой информацией для переноса в новые права.

Выше я два раза очень подробно показал ложность этого утверждения. Третий раз - не буду.

Offline maxstep

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 280
  • Karma: 25
    • View Profile
Воля ваша :) Но да, меня сложно убедить в том, что 14041999 это случайный набор цифр в контексте указанного стажа с 1999 года.

 

+-Search ezBlock



Advanced Search

+-Recent Topics

Кто любит играть в Мафию? ;) by veankrakow
June 18, 2022, 11:27:09 am

EU Directive 2016/0176 (Proposal) by PawelH
March 16, 2022, 10:05:08 pm

Ипотека by Dont_speak_alot
January 17, 2022, 12:32:07 pm

Выгоняют в отпуск. Законно ли? by vit
March 29, 2021, 03:43:08 pm

На польских номерах в Россию кто ездил? by olegk
March 17, 2021, 09:53:08 pm

Blue card + фриланс. Еще раз. by MishaY2K
March 11, 2021, 04:04:32 pm

Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe by Dont_speak_alot
January 19, 2021, 02:41:27 pm

Инвестиции, вклады, пассивный доход by Antonio
January 10, 2021, 09:16:23 pm

*однократный* выезд из рф в связи с ковидом (736-&# by maxstep
November 24, 2020, 10:50:35 am

Смена водительских прав by elgato
November 06, 2020, 02:34:43 pm

Поиск и покупка земельного учаскта by MishaY2K
October 25, 2020, 08:13:04 pm

Карта долговременного резидента ЕС. Для т by atomic8
October 02, 2020, 08:42:19 am

Открытие счёта за границей для россиян, об by tsvetkov
September 23, 2020, 10:47:19 pm

Курсы программирования для ребенка 11 лет, Б& by Kozak_babur
September 09, 2020, 08:12:59 pm

От администратора - Readme1st by MishaY2K
July 31, 2020, 06:02:28 pm

+-Top Topics

Views Replies
Голубая Карта - кто уже сделал или подал? 36321 957
Смена работы в Польше 16706 373
EU Directive 2016/0176 (Proposal) 16331 289
Смена водительских прав 12692 249
Ипотека 10361 215
Велосипедные дела 10351 200
Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe 13708 177
Оформление приглашения родственникам 8058 171
Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa 12214 166
Банки в Польше, открытие счета для иностра 15738 145
"Где купить" если не знаешь где 6456 138
Правила движения в Польше 7908 128
Где поесть в Кракове? 12449 112
Pacxoд тoпливa (Forked from: Правила движения в Польше) 2705 112
Jak uczyć się języka polskiego? 7602 96