+- +-

+-User

Welcome, Guest.
Please login or register.
 
 
 

Login with your social network

Forgot your password?

+-Stats ezBlock

Members
Total Members: 861
Latest: ItzMiffiX
New This Month: 0
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 9896
Total Topics: 797
Most Online Today: 16
Most Online Ever: 199
(July 07, 2022, 01:56:52 am)
Users Online
Members: 0
Guests: 7
Total: 7

+-ParseBBC ezBlock - Портал форума

Друзья, приветствую на портале Форума #itkrakowiwroclawporusski
Переходите на сам форум: http://quattrolife.createaforum.com/index.php?action=forum
Приятного сёрфинга! :)
Ваш Админ


------
Welcome to your new install of ezPortal!
You can control which blocks are shown in the ezBlockManager.
Forum refers to your main board index.
Portal is the main homepage of your site. This block for instance is only shown on the portal page.
If you have any questions or need help post in our support forums

Author Topic: Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa  (Read 12188 times)

Offline OlgaWG

  • Guru
  • Full Member
  • *
  • Posts: 30
  • Karma: 10
    • View Profile
Re: Поговорим о машинах?
« on: February 24, 2015, 12:10:20 am »
Из опыта коллеги из Вроцлава:

Прошел таможню


Процедура называется mienie przesiedleńcze.
У меня взяли:
1.   Паспорт
2.   Документ о регистрации автомобиля
3.   Заверенный перевод (sworn translation) документа о регистрации
4.   Karta pobytu
5.   Водительское удостоверение
6.   Договор аренды квартиры
7.   Подтверждение регистрации (zameldowanie)
8.   Договор найма на работу
Я так же показывал
9.   Российскую обязательную страховку
10.   Договор купли-продажи
11.   ПТС

9, 10 и 11 могут не пригодиться. Важно показать, что автомобиль был куплен и зарегистрирован минимум за полгода до переезда. (здесь возможны трактовки например, за полгода до получения карты побыту). Мое текущее свидетельство о регистрации не подходило ни по одному из критериев, поэтому пришлось показать много других взаимно дополняющих бумаг. Но перевод я сделал только свидетельства о регистрации этого оказалось достаточно.
Все документы собирает и оформляет агент. Несколько будок есть рядом со зданием таможни. Я ходит в DTA (www.dta.com.pl). Во Вроцлаве на Беловежской 1А они уже знают, как проводить эту процедуру. У меня она заняла почти целиком день и еще два часа на следующий. Последующим должно быть проще. Услуги агента обошлись мне в 130 злотых.
Процедура позволяет обойти выплату пошлины и НДС. Но есть еще 3,1% акциз, и с ним сложнее. Он не платится, если к моменту процедуры заявитель находился на территории Польши не менее 185 дней за год, считая назад от текущей даты. Кто пробыл меньше, акциз должен заплатить. Но его можно вернуть, когда наберется 185 дней за год. У меня это будет через две недели. Платится через мобильное приложение переводом на счет, подтверждение в PDF из банка официально принимается. В итоге, после посещения таможни остается несколько бумаг, которые будут далее использованы в Urząndzie Miejskim. Туда я планирую отправиться завтра.


Продолжение:)

Сегодня посетил Urząnd Miejski на Новом Тарге.
Вся процедура заняла полтора часа. Один человек передо мной в электронной очереди и еще 6 в трехпоточную кассу.
Бланк заявления заполнял сам. Указал три документа с таможни, опись  mienie przesiedleńcze (тоже пишется на таможне агентом, у меня был указан один пункт автомобиль), свидетельство о регистрации с переводом, регистрационные знаки, документ о прохождении технического осмотра (его я прошел заранее, стоит 98 злотых, занимает час). Позже дописал утилизационный сбор.
Дополнительно попросили zameldowanie. Karta pobytu предъявлялась, но в описи не указывалась.
В окне задали вопрос о договоре купли-продажи. У меня он был в скане без перевода. В окне сотрудница сказала отправила за финальным решением к начальнице. Очень доброжелательная женщина, сама написала заявление, прочитала, попросила подписать. Смысл я заявляю, что честно купил этот автомобиль и владею им, ответственность за ложные сведения понимаю. После этого дали квитанции и предложили выбрать регистрационные знаки из имеющихся. Квитанции оплатил в кассе, принимают карты. Уилизационный сбор 500, два платежа  за регистрацию 253,5 и 2,5, комиссия за перевод утилизационного сбора 2,5. Итого 758,5. Отнес все в окно, получил Kartu Pojazdu, пластины, наклейку и временное свидетельство о регистрации. Через две недели должны выдать постоянное. Эта стандартная процедура. Пластины, в отличие от российских, не имеют отверстий под болты. Крепеж только рамкой. 
Чтобы ездить, осталось купить страховку. Кстати, процедура смены водительского удостоверения проводится там же. Стоит около 100 злотых.

 

+-Search ezBlock



Advanced Search

+-Recent Topics

Кто любит играть в Мафию? ;) by veankrakow
June 18, 2022, 11:27:09 am

EU Directive 2016/0176 (Proposal) by PawelH
March 16, 2022, 10:05:08 pm

Ипотека by Dont_speak_alot
January 17, 2022, 12:32:07 pm

Выгоняют в отпуск. Законно ли? by vit
March 29, 2021, 03:43:08 pm

На польских номерах в Россию кто ездил? by olegk
March 17, 2021, 09:53:08 pm

Blue card + фриланс. Еще раз. by MishaY2K
March 11, 2021, 04:04:32 pm

Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe by Dont_speak_alot
January 19, 2021, 02:41:27 pm

Инвестиции, вклады, пассивный доход by Antonio
January 10, 2021, 09:16:23 pm

*однократный* выезд из рф в связи с ковидом (736-&# by maxstep
November 24, 2020, 10:50:35 am

Смена водительских прав by elgato
November 06, 2020, 02:34:43 pm

Поиск и покупка земельного учаскта by MishaY2K
October 25, 2020, 08:13:04 pm

Карта долговременного резидента ЕС. Для т by atomic8
October 02, 2020, 08:42:19 am

Открытие счёта за границей для россиян, об by tsvetkov
September 23, 2020, 10:47:19 pm

Курсы программирования для ребенка 11 лет, Б& by Kozak_babur
September 09, 2020, 08:12:59 pm

От администратора - Readme1st by MishaY2K
July 31, 2020, 06:02:28 pm

+-Top Topics

Views Replies
Голубая Карта - кто уже сделал или подал? 35439 957
Смена работы в Польше 16628 373
EU Directive 2016/0176 (Proposal) 16210 289
Смена водительских прав 12618 249
Ипотека 10277 215
Велосипедные дела 10296 200
Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe 11926 177
Оформление приглашения родственникам 8010 171
Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa 12188 166
Банки в Польше, открытие счета для иностра 15638 145
"Где купить" если не знаешь где 6343 138
Правила движения в Польше 7739 128
Pacxoд тoпливa (Forked from: Правила движения в Польше) 2694 112
Где поесть в Кракове? 12419 112
Jak uczyć się języka polskiego? 7565 96