Тема. почему некоторые люди до сих пор называют документ, на котором на четырех(в России - двух) языках написано "свидетельство о регистрации", названием совсем другого документа, которого большинство их них никогда не видело и который отменили больше двадцати лет назад - это суровый оффтпик.