+- +-

+-User

Welcome, Guest.
Please login or register.
 
 
 

Login with your social network

Forgot your password?

+-Stats ezBlock

Members
Total Members: 902
Latest: ????? ????????
New This Month: 1
New This Week: 0
New Today: 0
Stats
Total Posts: 9897
Total Topics: 797
Most Online Today: 45
Most Online Ever: 1507
(February 23, 2023, 03:24:26 pm)
Users Online
Members: 0
Guests: 30
Total: 30

+-ParseBBC ezBlock - Портал форума

Друзья, приветствую на портале Форума #itkrakowiwroclawporusski
Переходите на сам форум: http://quattrolife.createaforum.com/index.php?action=forum
Приятного сёрфинга! :)
Ваш Админ


------
Welcome to your new install of ezPortal!
You can control which blocks are shown in the ezBlockManager.
Forum refers to your main board index.
Portal is the main homepage of your site. This block for instance is only shown on the portal page.
If you have any questions or need help post in our support forums

Author Topic: Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa  (Read 12638 times)

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
Re: Поговорим о машинах?
« Reply #75 on: July 08, 2015, 08:54:00 am »
Да уж...
Налоги на автомобиль в Польше, "потерянная растаможка", ...
Я не против, в общем. :)

Offline artemk

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 251
  • Karma: 25
  • Location: Краков
    • View Profile
Прошел через процесс самостоятельного приобретения авто из ЕС (латвия) и регистрации в Польше.

Опишу как что было.

В Латвии:
1. Переоформил рег документы на меня (с хозяином, в их местном гаи, которое называется csdd), там же рассчитался с владельцем.
2. Подписал договор купли-продажи. Это в ЕС такая бумажечка, которая подписывается только владельцем и покупателем, образцы есть на польском для скачивания. Лучше делать его сразу на польском или двуязычным, потом получится сэкономить на присяжном переводе.
3. Снял с регистрации, получил транзитные номера. По латышским правилам они действуют 5 дней в Латвии (в течение 5 дней выехать надо) и 30 дней по ЕС.
4. Страховка на 30 дней
В сумме регистрационные вопросы вписались в сумму около 100 евро плюс минус, и по времени заняло около часа.

Из так сказать курьезов Латвии - машина снимается с регистрации, соответственно с нее снимаются номера, но нужно _после_ снятия с регистрации и перед выдачей транзитов провести сверку VIN, т.е. проехать по улице без номеров до места сверки где-то 150 метров :) . При этом сам клерк на регистрации говорит что очень надеется что полиции рядом не будет чтобы поймать за такую езду :)

В Польше:
1. Нужно сделать присяжный перевод регистрационных документов (у меня были две бумажечки, одна на машину, вторая на транзитные номера). Если машина завозится из такой довольно мелкой страны, рекомендую озаботиться поиском переводчика заранее. Хотя можно и не беспокоиться, большой проблемы таки не было. Присяжных с латышским оказалось 5 чел на всю Польшу, 4 из них в Варшаве, а тот что в Кракове был не в Кракове на тот момент, но работают к счастью и по эл. почте. Разного сорта посредники по регистрации звонят этим же присяжным переводчикам и добавляют свои наценки, поэтому лучше связаться напрямую. Список есть тут: http://bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/search.html
В итоге выслал сканы документов по емайл, мне через 5 дней пришел перевод по почте. Для латышского цена неприятная, 196зл за две малюсенькие бумажечки. Посредник хотел 268 зл, для сравнения.

2. Когда есть перевод документов, можно оплатить акциз. Для этого нужно заполнить форму AKC-U. Довольно удобно заполнение реализовано тут: https://ewnioski.pl/. Акциз это 3.1% если до 2л объема двигателя авто имеет, и 18.6% если больше. По заявленной цене покупки: есть понятие "средней рыночной цены" для таможни. Ее можно посмотреть для своей марки на сайте axa.pl, заполнив онлайн формуляр на страховку OC, на последней страничке будет. Если указанная в AKC-U и договоре цена покупки отличается более чем на ~30% в меньшую сторону от среднерыночной, то таможенник будет считать от средней. Исключения составляют авто с повреждениями, но их должен доказать эксперт. У меня было на где-то 23% меньше, посчитали по заполненному мной. Из документов посмотрел таможенник только AKC-U и рег доки на авто с переводом, никаких больше вньосков не захотел. Процедура заняла около 30 мин включая ожидание пары человек передо мной в очереди. Оплатить можно прямо на таможне в кассе.

3. С накопленным набором документов и квитанцией про акциз можно отправляться в wydzial komunikacji, брать талончик, заполнить вньосек (бланк есть на месте), оплатить 256зл за регистрацию и 500 зл рециклинговой оплаты (ее отменят с 1 января 2016 если что, а так вообще не такая уж мелкая сумма непонятно за что). Справка о том что не надо платить VAT за 160зл отменена. Транзитные номера нужно снять и сдать, взамен сразу же выдают местные и временный (мягкий) dowod rejestracijny.

4. Застраховать авто. Я сделал страховку рядом с ужондом, у посредника (возможно не самый оптимальный финансово вариант, но онлайн заказ страховок выдавал почти такую же сумму)

5. Повесил номера, налепил наклейку с номером, это почти все.

6. Через неделю пришло смс что пора бы забрать обычный dowod rejestracijny и kartu pojazdu.

Из моих доков - карта побыту, паспорт, замельдование.
По срокам - есть 14 дней на оплату акциза и 30 дней на регистрацию. Правда, в моем случае не совсем вник в суть вопроса - считают с момента пересечения польской границы, или с даты продажи. Если с момента пересечения, то непонятно как доказать, что, например, ездил 20 дней по европе и аж потом заехал в Польшу. Дату и место въезда в Польшу пишешь в документы. В моем случае просто не нужно было ничего оттягивать на потом.
Почему из Латвии - потому что у знакомого. Но думаю процедура не будет сложнее в любой другой стране.
Есть возможность пользоваться услугами разного сорта помогал по оформлению, 100-150зл чтоли стоит, но весь процесс у меня занял с 8 до 11 утра в Польше (правда, документы были заарнее подготовлены мной), т.е. довольно быстро, и было интересно ознакомиться как что, чтоб процесс стал простым и понятным (какой он и есть в принципе :) ).
« Last Edit: July 21, 2015, 02:19:29 pm by artemk »

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
То есть, dowód rejestracijny теперь пластиковый, а Kartu Pojazdu сразу не выдают?

Offline artemk

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 251
  • Karma: 25
  • Location: Краков
    • View Profile
Нет, оба документа бумажные, но тот что "мягкий" он в самом деле мягкий, на простой бумажечке.

Kartu pojazdu выдают позже, одновременно с dowod rejestracijny, но ее же не требуют возить с собой.

Offline Alexander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 352
  • Karma: 3
    • View Profile
А тот, что печатается в Варшаве - недостаточно мягкий, чтобы считаться мягким? :)
Возможно, у них в тот момент закончились чистые KP.

Offline iklimchuk

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 130
  • Karma: 17
  • Location: Krakow
    • View Profile
кто покупал машину тут - что происходит со старой страховкой? она переходит к новому владельцу вместе с авто или ануллируется?
владелец ее отдал мне, на родине у нас она тоже передается новому владельцу если предыдущий не возражает.
кто в курсе конкретных правил на этот счетв  Польше?
есть информация что старый владелец после продажи авто обязан сообщить в свою страховую о данном факте и она отзывает страховку. но это просто информация не подтвержденная документально.

Offline aseryz

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 150
  • Karma: 9
    • View Profile
кто покупал машину тут - что происходит со старой страховкой? она переходит к новому владельцу вместе с авто или ануллируется?
владелец ее отдал мне, на родине у нас она тоже передается новому владельцу если предыдущий не возражает.
кто в курсе конкретных правил на этот счетв  Польше?
есть информация что старый владелец после продажи авто обязан сообщить в свою страховую о данном факте и она отзывает страховку. но это просто информация не подтвержденная документально.

Я покупал в салоне, салон старую аннулировал. Точнее представитель страховой в салоне. Но страховка была на юрлицо, так что вполне логично.

Offline iklimchuk

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 130
  • Karma: 17
  • Location: Krakow
    • View Profile
больше интересует покупка напрямую у частного лица.

Offline samurnin

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 37
  • Karma: 7
    • View Profile
Купил уже два авто здесь на комисах-площадках. Машины были из других европейских стран, из Италии и Бельгии, то есть без регистрации в Польше. При покупке продавец может оформить полис ОС на месяц (или год) на свое имя и в полисе будет ВИН машины. Этого должно быть достаточно, чтобы ездить первые дни. После постановки на учет надо оформить новый полис уже на НОВЫЙ номер и Ваше имя. С какими проблемами уже столкнулся:
- на первый автомобиль продавец оформил в момент продажи от своего имени через онлайн покупку  полис на ГОД в Либерти Страховании. Через пару дней я поставил в Кракове на учет, купил уже свой полис ОС в PZU за 650 зл (так вышло для меня). Но спустя пару недель стал получать письма от Либерти, не понимая их смысл. Думал, что рекламка, просто предлагают у них купить страховку. В третьем письме уже заметил фразу, что если не заплачу за их страховку 899 зл, то они передают мое дело коллекторскому агенству. И тут я начал выяснять. По польским законам прежняя страховка переходит на нового владельца, но... тариф то уже будет другой (стаж, история и тп.). Поэтому надо сделать ЯВНЫЙ отказ от прежней страховки через заявление в течение 30 дней после покупки авто. Решение: хоть и прошло более 30, но я попросил страхового агента помочь заполнить такую форму и отправить в страховую продавца. Через пару недель получил письмо, что больше никаких денег Либерти от меня не жду.
- по второй машине я попросил продавца о 30дневном полисе, он также его купил онлайн на свое имя и ВИН машины. Я поставил на учет, но новый полис решил купить  после 30 дней. И попался еще в одну "сеть" польских законов: тут нельзя делать интервалы без страховки, даже если машина без колес или просто стоит в гараже. У меня получилось 3 дня, когда первый 30 дневный полис истек, а новый я поленился купить (машина просто не использовалась эти дни). Получил письмо. Мол заплати 3500(!) злотых, либо предоставь документы, что полис был. Есть у них тут такой фонд UFG, который собирает данные по страхованию и последнее время отправляет владельцам "письма счастья", чьи авто не имеют страхования на определенный день. Например, страховая не прислала им сведения. Тут есть таблица штрафов http://www.ufg.pl/web/guest/oplaty-karne
Я смог снизить сумму с 3500 до 700 (так как только 3 дня(!) не было полиса) и согласовать график оплаты в семь месяцев. Сам полис ОС на год стоил мне всего 470 зл.
Кстати, для покупки и регистрации машины в Польше необязательно иметь Карту Побыту и ПЕСЕЛЬ, только замельдование. Когда еще не получил ПЕСЕЛЬ, то во вносеке указывал дату рождения.
« Last Edit: July 29, 2015, 05:07:12 pm by samurnin »

Offline iklimchuk

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 130
  • Karma: 17
  • Location: Krakow
    • View Profile
По польским законам прежняя страховка переходит на нового владельца, но... тариф то уже будет другой (стаж, история и тп.). Поэтому надо сделать ЯВНЫЙ отказ от прежней страховки через заявление в течение 30 дней после покупки авто.
звучит вполне логично.
а можно попросить ссылочку на первоисточник инфы?

Offline samurnin

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 37
  • Karma: 7
    • View Profile
Да, логично, так как они ничего про меня не знают, кроме адреса ;). Но новая страховка у меня уже была, дешевле. Пугало, что надо оплатить вторую на тот же период и дороже. 

Вот ответ из Либерти страхования:
"Szanowny Panie,

 Wszelkie sprawy dotyczące ubezpieczenia OC do pojazdu zakupionego na terenie Polski mogą być prowadzone jedynie w języku urzędowym dla danego kraju.
 Jeśli nabył Pan auto z ubezpieczeniem i zawiera Pan polisę w innym Towarzystwie Ubezpieczeniowym musi Pan pamiętać o rezygnacji z polisy poprzedniego właściciela. Polisa OC przechodzi wraz z pojazdem na nowego właściciela i to nowy nabywca decyduje o kontynuacji bądź wypowiedzeniu polisy otrzymanej od zbywcy zgodnie z art. 31.
 Celem zgłoszenia takiego wypowiedzenia proszę o przesłanie dokumentu drogą mailową na adres zwrotny z odręcznym podpisem bądź zgłosić się do agenta który ubezpieczał Panu pojazd i który wcześniej powinien Pana poinformować o konieczności wypowiedzenia wcześniejszej polisy."

Бонус: приложил форму для заполнения отказа от прежней страховки ;)
« Last Edit: July 29, 2015, 04:22:13 pm by samurnin »

Offline iklimchuk

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 130
  • Karma: 17
  • Location: Krakow
    • View Profile
отлично.
проверим всё ли верно)

авто куплено 27.07.2015
на учет машина поставлена 28.07.2015
старый полис действителен до 2016 года.
новый полис действует(теоретически) с 10.08.2015

всё ли в данной ситуации ок или всё такие есть шансы попасть на штрафище?
« Last Edit: July 30, 2015, 01:27:16 pm by iklimchuk »

Offline iklimchuk

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 130
  • Karma: 17
  • Location: Krakow
    • View Profile
сижу читаю статью 31 Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, которым данный вопрос регулируется и печалюсь - ни одной даты, только общие данные
http://www.arslege.pl/przejscie-lub-przeniesienia-prawa-wlasnosci-pojazdu-mechanicznego/k150/a13983/

Offline iklimchuk

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 130
  • Karma: 17
  • Location: Krakow
    • View Profile
W razie niewypowiedzenia przez posiadacza pojazdu, na ktorego przeszlo lub zostalo przeniesione prawo wlasnosci pojazdu mechanicznego, umowy ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdow mechanicznych, zaklad ubezpieczen moze dokonac ponownej kalkulacji naleznej skladki z tytulu udzielanej ochrony ubezpieczeniowej, poczynajac od dnia przejscia lub przeniesienia prawa wlasnosci pojazdu, z uwzglednieniem znizek przyslugujacych posiadaczowi, na ktorego przeszlo lub zostalo przeniesione prawo wlasnosci pojazdu mechanicznego oraz zwyzek go obciazajacych, w ramach obowiazujacej taryfy skladek.

т.е. теоретически страховщик может пересчитать а может и не пересчитать страховку.
в любом случае при пересчете он уведомляет нового владельца и можно отказаться от новых условий.
до этого момента продолжает действовать старая страховка.
если я всё правильно понимаю.

Offline samurnin

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 37
  • Karma: 7
    • View Profile
На сайте UFG есть проверка на наличие полиса ОС на дату (номер или ВИН, дата, страна) http://www.ufg.pl/web/guest/sprawdzenie-ubezpieczenia-oc-sprawcy-wypadku

 

+-Search ezBlock



Advanced Search

+-Recent Topics

Кто любит играть в Мафию? ;) by munchral
May 11, 2023, 04:20:24 pm

Загран Фриланс + постоянная работа в PL by Drew
February 09, 2023, 03:43:39 pm

EU Directive 2016/0176 (Proposal) by PawelH
March 16, 2022, 10:05:08 pm

Ипотека by Dont_speak_alot
January 17, 2022, 12:32:07 pm

Выгоняют в отпуск. Законно ли? by vit
March 29, 2021, 03:43:08 pm

На польских номерах в Россию кто ездил? by olegk
March 17, 2021, 09:53:08 pm

Blue card + фриланс. Еще раз. by MishaY2K
March 11, 2021, 04:04:32 pm

Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe by Dont_speak_alot
January 19, 2021, 02:41:27 pm

Инвестиции, вклады, пассивный доход by Antonio
January 10, 2021, 09:16:23 pm

*однократный* выезд из рф в связи с ковидом (736-&# by maxstep
November 24, 2020, 10:50:35 am

Смена водительских прав by elgato
November 06, 2020, 02:34:43 pm

Поиск и покупка земельного учаскта by MishaY2K
October 25, 2020, 08:13:04 pm

Карта долговременного резидента ЕС. Для т by atomic8
October 02, 2020, 08:42:19 am

Открытие счёта за границей для россиян, об by tsvetkov
September 23, 2020, 10:47:19 pm

Курсы программирования для ребенка 11 лет, Б& by Kozak_babur
September 09, 2020, 08:12:59 pm

+-Top Topics

Views Replies
Голубая Карта - кто уже сделал или подал? 38610 957
Смена работы в Польше 17210 373
EU Directive 2016/0176 (Proposal) 17521 289
Смена водительских прав 13533 249
Ипотека 10984 215
Велосипедные дела 10909 200
Boпpocы к тeмe Карта побыту или Blue Card - глaвнoe 16767 177
Оформление приглашения родственникам 8715 171
Пoкyпкa. Ввoз. Peгиcтpaция. Cтpaxoвкa 12638 166
Банки в Польше, открытие счета для иностра 23102 145
"Где купить" если не знаешь где 7327 138
Правила движения в Польше 9256 128
Где поесть в Кракове? 12928 112
Pacxoд тoпливa (Forked from: Правила движения в Польше) 2986 112
Jak uczyć się języka polskiego? 8047 96