Вопрос очень скользкий, на самом деле. Почему?
Возьмем, к примеру, Германию.
Там надо зарегистрировать автомобиль в течение 30 дней от получения ВНЖ/ПМЖ.
Там, почти, не бывает людей которые на рабочих визах.
Как именно это работает в Польше - сейчас я затрудняюсь ответить.
Как мне кажется, машина может полгода пребывать в ЕС/Польше.
По аналогии с визами - 90/180, но в формате 180/365.
По идее, полгода от первого въезда в страну, если пребывание есть непрерывное (выезд на день - не считается прерыванием непрерывного пребывания).
Если кто бросит ссылку на соответствующую директиву/регуляцию ЕС - я с радостью найду там ответ.