Приехать имеете право. Но - через 90 дней его виза прекратит работать, и ДО этого момента ему понадобится документ, который вы ждете - чтобы продолжать работу после окончания действия визы.
Немного не так. Приехав по обычному шенгену Вы не можете работать даже если у Вас есть освячения. Цель выдачи визы должна быть правильной.
Делаете освячение, с ним получаете национальную визу Д и приезжаете работать.
Семья приезжает по обычному Шенгену.