Получил Blue Card полгода тому, с напечатанным адресом. Жена получила карту побыту без адреса. PESEL обоим "забыли" впечатать


Переехали в другой город. В уженде воевудском сотрудники потребовали менять обе карты. На мой вопрос - зачем менять жене, если на карте ничего не поменяется, на меня наехали: - пан хце зламать пшеписы? и утверждают, что только в первый раз карту могут выдать без адреса, а при перевыпуске такого нельзя.
При этом замельдовались вдвоем без проблем и в уженде мейском сообщили, что по PESEL уже видно новый адрес.
Буду благодарен за пояснения
- обязана ли жена обменивать свою карту?
- могу ли я потребовать перевыпуска карты с пустым адресом (чтоб не менять опять каждый раз при переезде на следующую квартиру)?

Спасибо за оперативный отклик!

Карту надо менять всегда, когда то что на ней написано - изменилось.

Согласен, нашёл такое:
https://www.poznan.uw.gov.pl/wydaniewymiana-karty-pobytu

Kartę pobytu wymienia się w przypadku:

zmiany danych umieszczonych w dotychczasowej karcie pobytu;
zmiany wizerunku twarzy... (и другие экзотические причины)

В моем случае понятно: был в поле адреса старый, будет новый.

А в случае с картой жены старого адреса нет.
Иметь карту с пустым адресом законно. Неясно на каком основании такая карта становится недействительной и требует замены.

Появился/изменился мельдунэк - менять карту.

Не вижу оснований для такого утверждения. Может тут тонкости перевода?

zmiany danych umieszczonych... - я читаю это как "данных, указанных...", Раз адрес не указан, то и менять нечего.