подал на жену и ребенка сам, их присутствие не требовалось, но требовались оригиналы паспорта, св-ва о рождении и св-ва о браке
и без оригиналов вам не сделают тлумачение у присяжного переводчика (для св-ва о рождении и о браке)
у кого-нибудь проканало только с копиями?