Forum > Gawarówki Krakowskie

Gawarówki czyli Nowy Projekt dla uczących języka Rosyjskiego

(1/1)

MishaY2K:
Анонсирую новый проект ‪#‎gawarówki‬: помощь в изучении русского языка для для поляков в форме культурно-образовательных мероприятий, учебных и рекреационных занятий.
Этот проект, как и многие мои другие - некоммерческий. Его конечная цель - интеграция, объединение русскоязычной диаспоры и польского общества, причем наиболее образованной и открытой к сотрудничеству его части.
Интерес к русскому языку у моих польских коллег, работающих в IT-индустрии в Кракове, оказался намного выше, чем я даже ожидал. Прежде всего у тех, кто работает бок о бок с программистами из России, Украины, Беларуси и других стран бывшего Союза. Среди заинтересовавшихся поляков есть и те, кто когда-то изучал русский в университете или школе, и у тех, для кого знание русского языка станет полезной строчкой в резюме и ступенькой в карьере.
Обращаюсь к носителям русского языка: ПОДУМАЙТЕ, возможно кто-то из вас хотел бы стать участником этого проекта? Даже если это не даст вам сразу дополнительного заработка, то безусловно поможет приобрести полезные контакты среди поляков, обогатит новыми знаниями и связями, и в конечном счете безусловно поможет и вашей карьере. В поддержку проекта создана группа на Фейсбуке Gawarówki Krakowskie (https://www.facebook.com/groups/978365458892043/) и соответствующий раздел на нашем Форуме, и будет больше конкретики, но уже сейчас буду рад всем обратившимся ко мне с любыми предложениями.
P.S. Ниже - текст моей рассылки с описанием проекта, на английском языке. Знание английского не обязательно, но желательно, так же впрочем, как для этого проекта не обязательно знание польского, но оно также не повредит ;)


Dear Friends,

Who of you is learning or going to learn Russian language?
Who of you wants to gawarit’ po russki? :)

We have an idea to arrange a number of edutainment (cultural, educational, and recreational) events that will help you master this language. Depending on how many colleagues are interested, we could launch different activities:
- Language exchange classes (those who want to learn Russian and are ready to teach their mother language in return, free of charge)
- Movies and cartoons in Russian, watched and discussed in a group with a native speaker (a-la Kinoponiedziałki, we currently have for Polish films)
- Learning and singing Russian songs
- Reading out magazines and books together
- Literature evenings, and others more

If you are interested, PM your email to the address below and provide a comment what is your current level of Russian and which form of edutainment do you prefer.
Volunteers with native Russian, you are very much welcome to help your colleagues, too!

Navigation

[0] Message Index