некоторые стереотипы о поляках
не знаю насколько правда
https://www.proza.ru/2006/02/25-224
Занятный текст, спасибо. У меня довольно похожие наблюдения...
Про zajebiscie - это не считается тут матом, даже дети так говорят. Для поляка это звучит примерно как для русского "охрененно" - в высшем обществе лучше так не говорить, но матом это не считается.
Про польские походы в гости и методы приема гостей с чередованием еды и посиделок - меня это тоже порой ужасно утомляет. Если идете в гости к полякам, особенно старшим - то расчитывайте на то, что сидеть нужно будет долго и кормить вас будут несколько раз со странной на первый взгляд логикой. Чаще всего план вечеринки как раз такой как описала Анна - чай/кофе (типа полдник), потом полноценный ужин завершающийся десертом, а потом всякие холодные закуски салаты и т.п. (типа если кто-то после ужина проголадается - чтоб мог себе что-нибудь ковырнуть). И да, длиться это может очень долго и сопровождаться бесконечной беседой.
Польские свадьбы длятся как минимум часов до трех ночи, а обычно последние гости расходятся часов в 6-7 утра. И да - все любят танцевать, и делают это хорошо
Лучше заранее походить на курсы танцев чтоб не ударить в грязь лицом.
Про стиль работы и "то не моя вина" - ну тут от коллектива зависит, иногда и правда бывает заметно нечто подобное, но в описании Анны как-то уж все совсем запущенно
Про пожаловаться, поныть и вообще быть всем недовольным - да, бывает, сами поляки обычно называют это своей национальной чертой...
но насчет любви к уменьшительным суффиксам верно
Вы будете смеяться, но моя жена (полька) считает что это русские (прежде всего в лице меня) склонны к уменьшительным суффиксам
Типа водичка, дождик, денежки и т.п.
А наш трехлетний сын наперекор этим предрассудкам избавляет от лишних "уменьшительных" суффиксов все, что ему кажется в достаточной мере серьезным. Типа не куртка, а курта.